La vérité sur la censure lors des Emmy Awards

Je viens de voir l'intégralité de la dernière cérémonie des Emmy Awards diffusé sur la FOX aux USA dimanche soir et je dois dire qu'après avoir lu tant de "choses" (je ne sais comment les nommer) sur l'affaire de la "censure des propos anti-guerre" de Sally Field lors de son discours après avoir remporté le prix de la meilleure actrice dans une série dramatique, que je suis encore une fois choqué ! Choqué par le manque de professionnalisme des journalistes français, choqué par l'esprit des internautes et bloggeurs divers et toujours fasciné par la puissance d'internet et surtout la propagation facile et ultra-rapide d'une information (fausse ou partiellement fausse, en tout cas tronquée) qui colle parfaitement à nos conviction (et donc que l'on a tendance à croire tout de suite, cash et à diffuser à notre tour) !

Il est vrai que si l'on suit les vidéos de youtube et autre dailymotion, et bien entendu les bloggeurs et les articles de la presse en ligne on est tenté de se dire elle parle de la guerre en irak, elle contre la guerre, toutes les guerres dans son discours, comme nous (normalement, beaucoup en tout cas), elle a été coupé, censuré etc... et c'était sur la FOX (assotiation d'idée : Fox News-murdoch-"pour la guerre" !) Facile ! on dit "oh c'est pas bien, regarde ce qu'ils ont fait" ! Scandale !

Les 3 censures !
Mais voilà, la vérité, la réalité en tout cas, elle est tout autre ! Surtout si vous regardez l'intégralité du show. En effet, tout d'abord durant la cérémonie il y a eu 3 censures (et celle de Sally Field fut la dernière) et personne, je dis bien personne dans les principaux médias que j'ai pu lire (ou eu envie de lire) n'en parle ! C'est à croire que ce qui choque tout le monde (ces fameux bien penseurs et défendeur de la liberté de la presse etc...) ce n'est pas tant la censure en elle-même (sinon ils auraient parlé des 3) mais le fait qu'un propos anti-guerre le soit (j'y reviendrai plus bas) !!!

La première censure, et surtotu la plus longue, est intervenu au début du show et a concerné Ray Romano qui faisait un monologue sur sa nouvelle vie (sans rôle à la télé) et qui a été coupé durant plusieurs secondes pour le langage utilisé (j'ai appris la raison plus tard), dont voici la scène :

La seconde censure de la soirée a concerné Katherine Heigl qui, comme vous pouvez le voir sur la vidéo qui suit, concerne aussi le langage utilisé, mais cette fois on n'aurait pas pu l'entendre mais le voire clraiement sur ses lèvres. En effet, le moment du "cut" a lieu non pas lors lors de son discours mais au moment ou son nom est annoncé comme celui de la gagnante, alors qu'elle est encore assise à sa place. (vers le TC 2:11 environ sur la vidéo)

Enfin, la troisième censure, dont je ne metterai pas la vidéo tellement elle est présente partout, concerne donc Sally Field et AUSSI, ENCORE UNE FOIS, le langage qu'elle a utilisé, à savoir "god damn war", comme on peu très bien le comprend en regardant le show avec la coupe ! Je ne vais pas lancer le débat sur la censure des gros mots etc. aux Etats-Unis maintenant car là n'est pas mon propos et surtout on ne pourra pas le faire en comparant les valeurs et histoires de nations différentes mais en prenant compte du contexte local. Cependant, on a là clairement 3 censures qui portent TOUTES sur le langage employé et non sur le fond des propos (qui est claire même pour sally field avant meme la coupe !) mais pourtant personne, du moins en France, ne le dit ! Très peu de personne, voir pas du tout, ne ce sont offusquées de la simple censure, ou même ouvert le débat : essayez de taper "Ray romano + censure" ou "Katherine Heigl + censure" (ou censor en anglais) dans youtube et dailymotion et voyez le résultat que vous allez obtenir ! maintenant remplacez le nom par Sally Fiel et comparez le resultat et surtout regardez les titres des vidéos qui comportent tous du coup un autre "mot clé" : soit "Irak", soit "anti-guerre" !

Mais la réalité est que, si vous regardez les 3 vidéos (donc les 3 coupes), cette censure est du au langage employé par les comédiens et non au fond ! Si vous regardez bien les vidéos aussi, vous vous poserez qu'une seul question, celle que je me suis posé lors du visionage de la cérémonie, la plus intrigante : Qu'a pu dire Ray Romano pour être censuré ?

En effet, sa coupe a été la plus longue et la seule qui ne nous permet pas de comprendre ce qu'il aurait pu dire alors que dans le cas de Heigl et Field TOUT LE MONDE a compris ce qu'elles ont dit, tellement la coupe était presque aussi rapide qu'un bip, et on n'a rien raté de leur propos, surtout pour Field.

Pour finir, sans rentrer dans le détail, je voudrais juste rappeler le contexte, à savoir que depuis l'affaire du "nipplegate" au SuperBowl qui a couté une amende record à CBS, le diffuseur, les network US ne veulent plus prendre de risque lors des shows en direct sur le propos qui pourraient être qualifié d'obscènes par la FCC (l'organe régulateur des médias). Surtout que dans le cas de CBS (affaire encore en cours) même si le diffuseur n'y est pour rien, il a été sanctionné. Du coup les chaines américaines instaurent un délai de 3 secondes qui leur permet de coupé un propos qui pourrait leur causer tort. A leur place, vu la jurisprudence CBS, la décision injuste de la FCC et l'amende record reçu par le network, vous ne feriez pas la meme chose ?

SVP les journalistes français, arrêtez de montrer votre incompétence et les préjugés primaires concernant les USA et leur médias sans faire de recherches réélles et mis en perpective, dans leur contexte les sujets traités. Arrêtez de reprendre bêtement, oui bêtement et stupidement, les buzzs de youtube et de vite les rapporter comme une info fiable ! Où est Arrêt sur image ? Ou devrais-je dire @rrêt sur image ?

Emmys 2007 : retour sur le palmarès

Comme prévu donc, après l'année 24, ce fut celle des Sopranos qui disent adieu à la Télé avec quelques prix et notamment celui de la Meilleure Série Dramatique pour cette saison lors des 59ème Primetime Emmy Awards (palmarès) qui ont eu lieu dimanche soir aux Etats-Unis. Je n'ai pas encore regardé la cérémonie, mais je dois dire qu'au vu du palmarès, je suis content des victoires de Terry O'Quinn pour Lost (meilleure second rôle dans une série dramatique), de America Ferrera pour Ugly Betty (meilleur actrice dans une série de comédie), de Jaime Pressly pour My Name Is Earl (meilleure second rôle féminin dans une comdéie) et bien entendu de The Amazing Race qui reste donc invaincue dans la catégorie de du meilleur programme de compétition et/ou de "télé réalité".

Côté, chaines, ce sont donc HBO, NBC et ABC qui tire leur épingle du jeu avec 6 récompenses. CBS, le network N°1 du point de vu des audiences durant la saison, n'en aura donc eu qu'une seule, pour The Amazing Race ! Quant à la Fox, qui retransmettait la cérémonie cette année, elle repart sans le moindre trophé alors que PBS, le réseau publique, en aura gagné 3. Notez que ces chiffres ne tiennent pas compte des autres catégories précédement décernées.

Pour ce qui est du reste et de la cérémonie, j'attends de pouvoir la regarder en intégralité pour en parler éventuellement.

Emmy Awards 2007 (ce soir)

La tension monte à Hollywood ! C'est ce soir qu'auront lieu les 59ème Primetime Emmy Awards récompensant le meilleur de la télévision américaine (programmes de soirée). Ces derniers jours ont a eu droit comme il est de coutume aux nombreux pronostiques, sondages et débats en tout genre sur qui va ou devrait gagner... Je ne vais pas me lancer dans des pronostics catégorie par catégorie, surtout car il y en a près d'une centaine et  je préfère vous donner mes coups de coeurs de la saison passé et ceux que je voudrais donc voir gagner.

Tout d'abord je ne me fais pas trop d'illusions par rapport à la série The Sopranos qui, comme ce fut le cas pour 24 l'année dernière, devrait recevoir pas mal de prix (en hommage à la fin d'une série culte) et sortir grande gagnante de la soirée. Seront-ils tous mérités ? Je ne pense pas (si elle raffle tout) et surtout vis à vis d'autres nommés dans les mêmes catégories... mais j'arrete là sur Les Sopranos, tout d'abord car je n'ai pas vu les dernières saisons et il sera toujours temps de commenter demain une fois le résultat connu les prix décernés. Place maintenant à mes coups de coeur :

Côté Séries

Tout d'abord un petit mot sur le (presque) grand absent des nominations pour la seconde année consécutive : Lost, qui nous a pourtant offert sa meilleure saison et son meilleur final ! D'ailleurs c'est cet épisode final qui est nommé pour le prix de meilleur scénario et meilleur réalisation. Le premier serait plus que mérité ! Sinon, pour les autres séries, je me fais moins de soucis car je pense qu'ils remporteront tout de même au moins un prix : je pense à l'excellent Rome, à Friday Night Lights (sans doute la meilleure nouvelle série de l'année), Ugly Betty, le délirant How I Met Your Mother, l'unique Weeds, les toujours si passionantes Desperate Housewives ou encore le regretté Studio 60 and The Sunset Strip. Enfin cette liste ne serait pas complète sans Heroes. En ce qui concerne les comédiens et comédiennes, je donnerais des prix à Alec Baldwin pour ses performences magnifiques en patron de NBC dans 30 Rock, ou encore à l'excellent et hilarant Neil Patrick Harris dans le rôle de Barney dans How I Met Your Mother. Chez les dames, j'aurai du mal à départager Mary-Louise Parker (Weeds) et America Ferrarra (Ugly Betty) pour le titre de la meilleure actrice dans un rôle principal dans une comédie. Par contre chez les "supporting actresses" (comédie) pour moi, il n'y a pas photo : Jaime Pressly (My Name Is Earl) ! Enfin, du pour ce qui est des acteurs de dramas, je récompenserais surtout Hugh Laurie (House) et en second rôle Michael Emerson (LOST) qui joue l'énigmatique Ben(jamin) Linus ! Pour la meilleure actrice, je ne sais pas si je serais le seul, mais pour moi, la meilleure cette année est celle de la très confidentielle série The Riches, Minnie Driver qui joue le rôle de Mme Dahlia Malloy alias Mme Riche...

Côté "non-fiction"

Dans le reste des programmes, mon plus grand coup de coeur reste et restera l'excellent The Amazing Race qui reste invaincu depuis 5 ans et devrait une nouvelle fois repartir avec au moins le prix du meilleur programme de Jeu de Téléréalité (realtv de compétition). Du moins je l'espère ! quoiqu'il arrive il repartira surment avec les prix des meilleurs cadrages et montage et mixage sonore etc... tellement les prouesses de l'équipe de productions sont impressionnantes toutes les saisons pour nous raconter l'histoire de cette course autour du monde ! A côté je citerai aussi le cultissime et éternel Saturday Night Live ! l'émission à sketch de NBC né dans les années 70. Les autres programmes qui mériterait un prix : The Late Show With David Letterman, The Today Show with Jon Stewart (que vous pouvez voir tous les jours sur Canal+ Décalé le lendemain de sa diffusion US)...

Voilà en gros quelques uns de mes principaux coup de coeur de la saison ! RDV ce soir pour regardez en live la cérémonie et demain sur le blog pour faire le bilan de la soirée et commenter les résultats !

Les 100 meilleurs Show TV du TIME

Dans le prochain numéro du TIME Magazine daté du 17 septembre 2007, dont vous avez la couverture de l'édition US juste au dessus (cliquez sur l'image pour avoir la couverture et le sommaire de toutes les éditions), vous y trouverez ainsi que sur le site internet déjà une liste des 100 plus grands shows de l'histoire de la Télé (US) (tout genre confondu, non classé). Bien sûr toute liste reste subjective (l'auteur explique ici sa méthode, dont j'approuve les principes) et bien sûr je pourrais la commenter et dire qu'il manque cette série ou cette émission ou que celle-ci ne devrait pas y figurer etc... mais j'ai décidé de faire autre chose :

Je vais élaborer MA propre liste des 100 plus grands shows de l'histoire. Et vous serez témoins de tout le processus. avant de lister mes 100 plus grands, je vais procéder genre par genre sans mettre de limite quant au nombre de programmes, puis dans la phase finales j'en éliminerai pour arriver à une liste de 100. Pour ce faire, je vais créé un nouvelle catégorie (Top 100) sur le blog dont ce post sera l'article inaugural. Je vous invite bien entendu à commenter les choix, ce de la liste du Time et les miens sur le blog. Enfin, pour les plus courageux (et rapide), je vous invite aussi à m'envoyer votre liste à vous des 100 plus grands show de l'histoire de la Télé (tout genre confondu, sans limite géographique, ni de chaine) par mail.

Maintenant, par quel genre vais-je commencer ? Choix presque aussi difficile que celui des meilleurs programmes... mais finalement je choisi de débuter par les programmes de Télé-Réalité (au sens large), le genre le plus récent ou du moins qui connait (a connu?) son heure de gloire ces dernières années. Notez que bien entendu certains programmes peuvent appartenir à plusieurs genre à la fois. Je posterai donc très vite ma première liste commentée pour ce genre sur le blog (je suis en train de l'élaborer).

Créativité à la Française...

Que c'est dur d'être créatif et innovant en France, du moins à la télé française ! Et cette semaine a été riche en super-trouvailles-créatives unique au monde ! Pour commencer, la palme revient à Koh Lanta qui termine sa 7ème saison avec un record d'audience historique et une 7ème épreuve dites "des poteaux" (précédée par une 7ème épreuve d'orientation). En effet, lors de cette fameuse dernière épreuve, après que le record de temps passé sur les poteaux soient battu (4h20 l'ancien record) notre cher Denis annonça aux candidates restantes que maintenant il y a une nouveauté ! (super ! enfin !) et quelle est-elle cette nouveauté, ce twist ? et bien les candidates doivent rester en équilibre, toujours sur les poteaux, mais sur un pied seulement ! Wouah ! les américains de Survivor doivent trembler et être envieux d'une telle créativité ! No more comments !

L'autre idée super créative de la semaine revient à France 2 qui, suite à l'échec d'audience de la nouvelle émission d'Olivier Mine, a décidé de... changer le titre ! de 60 secondes pour le Colisée (ou quelque chose du genre) on est passé à 60 secondes pour rire (ou quelque chose du genre) ! Merci mais avec tant d'esprit créatif pour amélirer les programmes j'ai pas envie de rire...